Information à compléter après vérification des outils effectivement déployés. Cette politique ne constitue pas un inventaire technique certifié et n’affirme pas une absence de suivi tiers non vérifiée.
Objet et champ d’application
Cette politique concerne les témoins (« cookies »), le stockage local et les technologies similaires susceptibles d’être utilisés sur legroupew.com. Elle complète la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
Un témoin est un petit fichier enregistré par un navigateur. Le stockage local peut également conserver des informations sur un appareil sans être un témoin. Les journaux de serveur sont distincts et peuvent contenir des renseignements techniques, tels qu’une adresse IP, selon les outils effectivement utilisés.
Technologies strictement nécessaires
Les technologies indispensables peuvent servir à la sécurité, à l’acheminement des demandes, à la continuité d’une session lorsqu’un accès est offert ou au fonctionnement technique du site. Elles ne doivent pas être réutilisées pour une finalité publicitaire non autorisée.
Les noms, fournisseurs, finalités et durées réelles des technologies présentes doivent être confirmés à partir du déploiement effectif. La présence d’un outil dans un code source, ou son absence apparente, ne suffit pas à établir les pratiques de tous les services d’hébergement.
Préférences, mesure d’audience et publicité
Les outils de préférences facultatives, mesure d’audience, publicité ou suivi sont évalués séparément des fonctions strictement nécessaires. Lorsqu’un consentement est requis, ils ne doivent pas être activés avant un choix valide. Refuser ou retirer ce consentement doit être aussi accessible que l’accepter.
Cette politique n’annonce pas l’intégration d’un outil publicitaire ou de mesure d’audience. Elle ne garantit pas non plus leur absence sans vérification des outils et requêtes effectivement présents. Toute mise en place d’un tel outil doit être accompagnée d’une information actualisée et des choix requis.
Identification, localisation et profilage
Lorsqu’une technologie comprend des fonctions permettant d’identifier, de localiser ou de profiler une personne, celle-ci doit être informée de son utilisation et des moyens offerts pour activer ces fonctions. Les réglages doivent respecter les exigences applicables, notamment celles de la loi québécoise. Une acceptation générale des conditions du site ne remplace pas un consentement spécifique lorsqu’il est requis.
Durée de conservation et fournisseurs
La durée doit être limitée à la finalité technique documentée. Un témoin de session peut expirer à la fermeture du navigateur; un témoin persistant ou une donnée de stockage local peut demeurer jusqu’à une échéance définie ou sa suppression. Aucune durée chiffrée n’est présentée comme effective tant que l’inventaire n’est pas confirmé.
Les fournisseurs, lieux de traitement et transferts hors du Québec sont soumis aux exigences décrites dans la politique de confidentialité, y compris les évaluations et garanties nécessaires. La présence d’un bureau à Québec, North York ou Rabat ne détermine pas le lieu d’hébergement de ces données.
Votre choix et les réglages du navigateur
Vous pouvez consulter, bloquer ou supprimer les témoins et données de site dans les paramètres de votre navigateur. Ces paramètres doivent être appliqués séparément sur chaque appareil ou navigateur utilisé. La suppression peut réinitialiser des préférences ou une session.
Le blocage d’une technologie strictement nécessaire peut limiter la fonction correspondante. Cela ne justifie pas d’imposer un suivi facultatif. Les réglages du navigateur ne remplacent pas les mécanismes de consentement que la loi impose à l’exploitant.
Liens externes
Les sites accessibles par des liens externes, notamment ceux des organisations de l’écosystème, appliquent leurs propres politiques. Leur consultation peut entraîner des traitements distincts. Un lien ne signifie pas que Groupe W leur a transmis vos renseignements ni que vous avez consenti à leurs technologies.
Contact et droits
Pour toute question ou demande concernant les technologies de navigation et vos renseignements personnels :
Meriem Lahbabi — Vice-présidente exécutive
Meriem@legroupew.com
Groupe W, 700-2828 Boul Laurier, Québec, QC G1V 0B9, Canada.
La politique de confidentialité décrit la responsabilité de la protection des renseignements personnels, les droits, les délais de réponse et les recours.
Mise à jour et références
Cette politique doit être actualisée lorsque les technologies ou leurs finalités changent. Les exigences de la loi québécoise sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, notamment en matière de technologies d’identification, de localisation et de profilage, s’appliquent selon les traitements. Les exigences européennes relatives aux traceurs et au RGPD doivent également être examinées lorsque leur champ d’application est rempli.